: «صَلاَةُ اَلزَّحْفِ عَلَى اَلظَّهْرِ إِيمَاءٌ بِرَأْسِكَ وَ تَكْبِيرٌ وَ اَلْمُسَايَفَةِ تَكْبِيرٌ بِغَيْرِ إِيمَاءٍ وَ اَلْمُطَارَدَةِ إِيمَاءٌ يُصَلِّي كُلُّ رَجُلٍ عَلَى حِيَالِهِ.
اردو
اور عُبیداللہ ابن علی الحلبی نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ‘‘زحف کی نماز پیٹھ کے بل ہوتی ہے، سر کے اشارے اور تکبیر کے ساتھ۔ قریب تلوار بازی میں، یہ تکبیر ہے بغیر اشارے کے۔ تعاقب میں، یہ اشارہ ہے؛ ہر شخص اپنی حالت کے مطابق نماز پڑھتا ہے۔’’
Translation
Hadith.1346 - Ubaydullah ibn Ali Al-Halabi reported from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "The prayer during advancing combat (al-zahf) is performed on one's back with gestures of the head and the takbir (proclamation of 'Allahu Akbar'). During close fighting (al-musayafa), it involves takbir without gestures. During pursuit (al-mutarada), it is performed with gestures, and each person prays individually as per their situation."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.