John Shaqi

«إِذَا اِلْتَقَوْا فَاقْتَتَلُوا فَإِنَّمَا اَلصَّلاَةُ حِينَئِذٍ تَكْبِيرٌ وَ إِذَا كَانُوا وُقُوفاً لاَ يَقْدِرُونَ عَلَى اَلْجَمَاعَةِ فَالصَّلاَةُ إِيمَاءٌ.


اردو

سماعہ ابن مہرٰان نے ان سے جنگ کے دوران نماز کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: ‘‘جب وہ ملتے ہیں اور لڑائی کرتے ہیں، تو اس وقت کی نماز صرف تکبیر ہے۔ اور اگر وہ کھڑے ہوں اور جماعت میں نماز ادا کرنے سے قاصر ہوں، تو نماز اشاروں سے ہوتی ہے۔’’


Translation

Hadith.1349 - Sama’a ibn Mehran asked him (Abu Abdullah (as)) about the prayer during battle. Imam (as) said: "When they meet and engage in fighting, the prayer at that time is performed with takbir (proclamation of 'Allahu Akbar'). If they are standing and unable to form a congregation, then the prayer is performed with gestures."


Chapter (Bab)باب - صلاة الخوف والمطاردة والمواقفة والمسايقة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.