: قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «إِذَا تَوَسَّدَ اَلرَّجُلُ يَمِينَهُ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اَللَّهِ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَ وَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَ تَوَكَّلْتُ عَلَيْكَ رَهْبَةً مِنْكَ وَ رَغْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَ لاَ مَنْجَى مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ اَلَّذِي أَنْزَلْتَ وَ بِرَسُولِكَ اَلَّذِي أَرْسَلْتَ ثُمَّ يُسَبِّحُ تَسْبِيحَ فَاطِمَةَ اَلزَّهْرَاءِ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ وَ مَنْ أَصَابَهُ فَزَعٌ عِنْدَ مَنَامِهِ فَلْيَقْرَأْ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، اَلْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ آيَةَ اَلْكُرْسِيِّ.
اردو
1351 - اَلْعَلَاۓ نے مُحَمَّد بن مسلم سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا: ‘‘جب کوئی شخص اپنی دائیں طرف لیٹتا ہے تو اسے کہنا چاہیے: اللہ کے نام سے۔ اے اللہ، میں نے اپنی جان تجھ پر سُپرد کر دی، اپنا چہرہ تجھ کی طرف کر لیا، اپنا معاملہ تجھ پر چھوڑ دیا، اپنی پشت تجھ میں سہارا دی، اور تجھ پر بھروسہ کیا، تجھ سے خوف اور تجھ کی طرف امید کے ساتھ۔ تجھ سے بچنے اور نکلنے کی کوئی جگہ نہیں سوائے تیرے۔ میں تیرے کتاب پر ایمان لایا ہوں جو تو نے نازل کی، اور تیرے رسول پر جسے تو نے بھیجا۔’’ پھر اسے حضرت فاطمہ الزہرا علیہا السلام کی تسبیح پڑھنی چاہیے۔ اور جو کوئی نیند کے وقت خوف میں مبتلا ہو اسے چاہیے کہ جب وہ اپنے بستر پر جائے تو المعوذتین اور آیت الکرسی پڑھے۔
Translation
Hadith.1351 - Al-'Ala reported from Muhammad ibn Muslim that Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said to me: "When a man places his right side (for sleep), he should say: 'In the Name of Allah (swt). O’ Allah (swt), I have submitted my soul to You, turned my face towards You, entrusted my affairs to You, and placed my reliance upon You, in fear of You and in hope of You. There is no refuge and no escape from You except to You. I believe in Your Book, which You have revealed, and in Your Messenger, whom You have sent.' Then he should recite the Tasbih of Sayyida Fatimah Al-Zahra {S.A}. If someone experiences fear at bedtime, they should recite the two protective chapters (al-Mu'awwidhatayn) and Ayat al-Kursi (The Verse of the Throne)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.