John Shaqi

: «مَنْ قَالَ هَذِهِ اَلْكَلِمَاتِ فَأَنَا ضَامِنٌ أَنْ لاَ يُصِيبَهُ عَقْرَبٌ وَ لاَ هَامَّةٌ حَتَّى يُصْبِحَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اَللَّهِ اَلتَّامَّاتِ اَلَّتِي لاَ يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَ لاَ فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ وَ مِنْ شَرِّ مَا بَرَأَ وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ «هُوَ آخِذٌ بِنٰاصِيَتِهٰا إِنَّ رَبِّي عَلىٰ صِرٰاطٍ مُسْتَقِيمٍ».


اردو

1357 - سعد الاسکاف نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: جو کوئی یہ الفاظ کہے، میں ضمانت دیتا ہوں کہ کوئی بچھو یا نقصان دہ مخلوق اسے صبح تک نہیں پہنچے گی: میں اللہ کے کامل کلمات میں پناہ مانگتا ہوں، جنہیں نہ نیک لوگ پار کر سکتے ہیں اور نہ بدکار، اس کی پیدا کردہ برائیوں سے، اس کی پیدا کردہ چیزوں کی برائیوں سے، اور ہر مخلوق کی برائی سے جس کی پیشانی کو وہ پکڑے ہوئے ہے۔ بے شک میرا رب سیدھے راستے پر ہے۔


Translation

Hadith.1357 - Sa'd al-Iskaf reported from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that He said: "Whoever recites these words, I guarantee that no scorpion or harmful creature will harm them until morning: 'I seek refuge with the complete words of Allah (swt), which neither the righteous nor the wicked can surpass, from the evil of what He created, from the evil of what He brought forth, and from the evil of every creature over which He holds control. Truly, my Lord (azj) is on a straight path.'"


Chapter (Bab)باب - ما يقول الرجل إذا أوى إلى فراشه

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.