: «إِنِّي لَأَمْقُتُ اَلرَّجُلَ يَأْتِينِي فَيَسْأَلُنِي عَنْ عَمَلِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَيَقُولُ أَزِيدُ كَأَنَّهُ يَرَى أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَصَّرَ فِي شَيْءٍ وَ إِنِّي لَأَمْقُتُ اَلرَّجُلَ قَدْ قَرَأَ اَلْقُرْآنَ ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ مِنَ اَللَّيْلِ فَلاَ يَقُومُ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ اَلصُّبْحِ قَامَ يُبَادِرُهُ بِصَلاَتِهِ.
اردو
الْحَسَن الصَّیْقَل نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: بے شک، میں اس شخص سے سخت نفرت کرتا ہوں جو میرے پاس آتا ہے اور مجھ سے رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے عمل کے بارے میں سوال کرتا ہے، پھر کہتا ہے، 'کیا میں مزید اضافہ کروں؟' گویا وہ سمجھتا ہے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے کسی چیز میں کمی کی ہے۔ اور بے شک، میں اس شخص سے بھی سخت نفرت کرتا ہوں جس نے قرآن پڑھا ہو، پھر رات کو جاگ اٹھے مگر نہ کھڑا ہو، یہاں تک کہ جب صبح کے قریب ہو تو وہ اٹھ کر اپنی نماز کی طرف جلدی کرے۔
Translation
Hadith.1383 - Al-Hasan al-Sayqal reported from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "I despise a man who comes to me asking about the actions of the Messenger of Allah (sw) and then says, 'Should I add more?' as if he sees that the Messenger of Allah (sw) was lacking in something. And I despise a man who has read the Qur'an and then wakes up during the night but does not rise (for prayer) until, when it is near dawn, he hastily performs his prayer."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.