1449 - وَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «نَوْمُ اَلْغَدَاةِ شُؤْمٌ يَحْرِمُ اَلرِّزْقَ وَ يُصَفِّرُ اَللَّوْنَ وَ كَانَ اَلْمَنُّ وَ اَلسَّلْوَى يَنْزِلُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ مَا بَيْنَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ إِلَى طُلُوعِ اَلشَّمْسِ فَمَنْ نَامَ تِلْكَ اَلسَّاعَةَ لَمْ يَنْزِلْ نَصِيبُهُ فَكَانَ إِذَا اِنْتَبَهَ فَلاَ يَرَى نَصِيبَهُ اِحْتَاجَ إِلَى اَلسُّؤَالِ وَ اَلطَّلَبِ.
اردو
اور انہوں نے علیہ السلام فرمایا: صبح سویرے سونا بدقسمتی ہے: یہ رزق سے محروم کرتا ہے اور رنگت کو زرد کر دیتا ہے۔ من اور بلبل بچے بنی اسرائیل پر فجر کے طلوع اور سورج کے طلوع کے درمیان نازل ہوتے تھے، لہٰذا جو اس وقت سوتا تھا اس کا حصہ نازل نہیں ہوتا تھا۔ پھر جب وہ جاگتا اور اپنا حصہ نہیں دیکھتا تو اسے سوال اور تلاش کی حاجت ہوتی تھی۔
Translation
Hadith.1449 - Imam (as) said: "Sleeping in the morning (after dawn) is an omen of misfortune; it deprives one of sustenance and pales the complexion. The manna and quails used to descend upon the Children of Israel between the time of dawn until sunrise, so whoever slept during that hour would not receive their share. When they woke up and did not find their portion, they were compelled to ask and seek provision”.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.