1494 - وَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «مَا خَرَجَتْ رِيحٌ قَطُّ إِلاَّ بِمِكْيَالٍ إِلاَّ زَمَنَ عَادٍ فَإِنَّهَا عَتَتْ عَلَى خُزَّانِهَا فَخَرَجَتْ فِي مِثْلِ خَرْقِ اَلْإِبْرَةِ فَأَهْلَكَتْ قَوْمَ عَادٍ وَ مَا نَزَلَ مَطَرٌ قَطُّ إِلاَّ بِوَزْنٍ إِلاَّ زَمَنَ نُوحٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَإِنَّهُ عَتَا عَلَى خُزَّانِهِ فَخَرَجَ فِي مِثْلِ خَرْقِ اَلْإِبْرَةِ فَأَغْرَقَ اَللَّهُ بِهِ قَوْمَ نُوحٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ.
اردو
1494 - رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کوئی ہوا کبھی بغیر پیمانے کے نہیں نکلی، سوائے قوم عاد کے زمانے کے، کیونکہ وہ اپنے محافظوں کی نافرمانی کر گئی اور سوئی کے سوراخ کی مانند نکلی، جس نے قوم عاد کو ہلاک کر دیا۔ اور کوئی بارش کبھی بغیر وزن کے نہیں گری، سوائے حضرت نوح علیہ السلام کے زمانے کے، کیونکہ وہ اپنے محافظوں کی نافرمانی کر گئی اور سوئی کے سوراخ کی مانند نکلی، اور اللہ نے اس سے حضرت نوح علیہ السلام کی قوم کو غرق کر دیا۔
Translation
Hadith.1494 - The Messenger of Allah (sw) said: "No wind has ever blown except with a measure, except in the time of the people of ‘Aad, when it became rebellious against its keepers and emerged like the eye of a needle, destroying the people of ‘Aad. And no rain has ever fallen except with a measure, except in the time of Noah (as), when it became rebellious against its keepers and emerged like the eye of a needle, and Allah (swt) drowned the people of Noah with it."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.