هِ مِنْ صَلاَةِ اَلْكُسُوفِ فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ اَلْفَرِيضَةِ فَارْجِعْ إِلَى حَيْثُ كُنْتَ قَطَعْتَ وَ اِحْتَسِبْ بِمَا مَضَى.
اردو
1527 - مُحَمَّد بن مسلم اور بُرید بن معاویہ نے ابو جعفر اور ابو عبداللہ علیہما السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ‘‘جب سورج یا چاند گرہن یا ان میں سے کوئی نشان ظاہر ہو تو اسے پڑھو جب تک کہ فرض نماز کے وقت کے گزرنے کا خوف نہ ہو۔ اگر خوف ہو تو فرض نماز سے شروع کرو اور نماز کسوف کو جو پڑھ رہے تھے اسے مختصر کر دو۔ فرض نماز ختم کرنے کے بعد جہاں چھوڑا تھا وہاں واپس جاؤ اور جو گزر چکا ہے اسے شمار کرو۔’’
Translation
Hadith.1527 - Muhammad ibn Muslim and Burayd ibn Muawiya narrated from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) and Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "When an eclipse or any of these celestial signs occurs, perform the prayer (Salat al-Kusuf) as long as you do not fear missing the time of an obligatory prayer. If you fear that the time of the obligatory prayer will pass, then begin with the obligatory prayer and interrupt your Salat al-Kusuf. Once you have completed the obligatory prayer, return to where you left off in the Salat al-Kusuf and continue from there, counting what you have already performed."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.