Man La Yahduruhu al-Faqih 1532

اردو

اور یہ روایت ہے علی ابن ریان سے کہ انہوں نے کہا: میں نے الماضی الأخير علیہ السلام کو لکھا کہ ایک شخص کے بارے میں پوچھوں جس نے نماز جعفر کی دو رکعتیں پڑھی، پھر کوئی ضرورت اسے آخری دو رکعتوں سے روک لے یا کوئی واقعہ پیش آ جائے۔ کیا وہ اپنی ضرورت پوری کرنے کے بعد اسے مکمل کر سکتا ہے، چاہے وہ اپنی جگہ سے اٹھ بھی جائے، یا یہ اس کے لیے شمار نہیں ہوگا جب تک کہ وہ نماز دوبارہ شروع نہ کرے اور چاروں رکعتیں ایک ہی جگہ پر پڑھے؟ تو انہوں نے علیہ السلام لکھا: “ہاں۔ اگر کوئی ایسا معاملہ ہو جس کے بغیر وہ نہیں کر سکتا تو اسے روک دے، پھر واپس آئے اور باقی نماز کو مکمل کرے، اگر اللہ چاہے۔”

Translation

Hadith.1538 - It is narrated from Ali ibn al-Rayan that He said: I wrote to the Last Imam (as) asking about a man who prayed two rak'ahs of the Salat of Ja'far but was forced to interrupt before completing the final two rak'ahs due to a need or an event that occurred. Would it be permissible for him to complete the remaining rak'ahs once his need was met, even if he had left his original place of prayer, or must he start the prayer again and pray all four rak'ahs together without interruption? He (as) replied: "Yes, if he was interrupted by a matter of necessity, then let him stop and afterward return to complete what remains, if Allah (swt) wills."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.