: سَأَلْتُهُ عَنْ صَلاَةِ اَلضُّحَى فَقَالَ «أَوَّلُ مَنْ صَلاَّهَا قَوْمُكَ إِنَّهُمْ كَانُوا مِنَ اَلْغَافِلِينَ فَيُصَلُّونَهَا وَ لَمْ يُصَلِّهَا رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ » وَقَالَ «إِنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَ هُوَ يُصَلِّيهَا فَقَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «مَا هَذِهِ اَلصَّلاَةُ» فَقَالَ أَدَعُهَا يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «أَكُونُ أَنْهَى «عَبْداً إِذٰا صَلّٰى.
اردو
اور عبد الواحد ابن المختار الانصاری نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے صلاة الضحیٰ کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: "تمہارے لوگ سب سے پہلے اسے پڑھنے والے تھے۔ وہ درحقیقت غافلوں میں سے تھے، اس لیے وہ اسے پڑھتے ہیں؛ اور رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے اسے نہیں پڑھا۔" اور انہوں نے فرمایا: "بے شک علی علیہ السلام ایک شخص کے پاس سے گزرے جب وہ اسے پڑھ رہا تھا، تو علی علیہ السلام نے کہا: 'یہ کون سی نماز ہے؟' اس نے کہا: 'کیا میں اسے چھوڑ دوں، اے امیر المومنین؟' انہوں نے فرمایا: 'کیا میں کسی بندے کو نماز پڑھنے سے منع کروں؟'"
Translation
Hadith.1562 - Abdul Wahid ibn al-Mukhtar al-Ansari narrated from Abu Ja'far (as), who said: "I asked him about the Duha prayer” Imam (as) said: ‘The first people to perform it were your people, for they were among the heedless, so they performed it. The Messenger of Allah (sw) did not perform it.' He also said: 'Imam Ali (as) passed by a man who was performing it, and Imam Ali (as) said: ‘What is this prayer?’ The man replied: ‘Should I leave it, O’ Commander of the Faithful?’ He (Imam Ali (as)) said: ‘Would I forbid a servant when he prays?’".
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.