John Shaqi

1655 - وَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ أَصَبْتُ مَالاً أَغْمَضْتُ فِيهِ أَ فَلِي تَوْبَةٌ قَالَ «اِئْتِنِي بِخُمُسِهِ» فَأَتَاهُ بِخُمُسِهِ فَقَالَ «هُوَ لَكَ إِنَّ اَلرَّجُلَ إِذَا تَابَ تَابَ مَالُهُ مَعَهُ.


اردو

ایک شخص امیرالمؤمنین علیہ السلام کے پاس آیا اور کہا: "اے امیرالمؤمنین، میں نے ایسا مال حاصل کیا ہے جس میں میں نے احتیاط نہیں کی۔ کیا میرے لیے توبہ ممکن ہے؟" انہوں نے فرمایا: "مجھے اس کا خمس لے آؤ۔" تو وہ اس کا خمس لے آیا۔ پھر انہوں نے فرمایا: "یہ تمہارا ہے۔ یقیناً جب آدمی توبہ کرتا ہے تو اس کا مال بھی اس کے ساتھ توبہ کرتا ہے۔"


Translation

Hadith.1655 - A man came to Amir al-Mu'minin (Imam Ali ibn Abi Talib (as)) and said: "O Amir al-Mu'minin, I have acquired wealth through questionable means. Is there repentance for me?" The Imam (as) replied: "Bring me its Khums." The man brought him the Khums, and the Imam (as) said: "It is yours. When a person repents, his wealth repents with him."


Chapter (Bab)Chapter on Khums

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.