John Shaqi

1694 - وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «لَوْ أَنَّ اَلنَّاسَ أَخَذُوا مَا أَمَرَهُمُ اَللَّهُ بِهِ فَأَنْفَقُوهُ فِيمَا نَهَاهُمْ عَنْهُ مَا قَبِلَهُ مِنْهُمْ وَ لَوْ أَخَذُوا مَا نَهَاهُمُ اَللَّهُ عَنْهُ فَأَنْفَقُوهُ فِيمَا أَمَرَهُمُ اَللَّهُ بِهِ مَا قَبِلَهُ مِنْهُمْ حَتَّى يَأْخُذُوهُ مِنْ حَقٍّ وَ يُنْفِقُوهُ فِي حَقٍّ».


اردو

اور انہوں نے، علیہ السلام، فرمایا: اگر لوگ وہ چیز لے لیں جو اللہ نے انہیں لینے کا حکم دیا ہے اور اسے اس چیز پر خرچ کریں جس سے اللہ نے منع کیا ہے تو اللہ اسے ان سے قبول نہیں کرے گا۔ اور اگر وہ وہ چیز لے لیں جس سے اللہ نے منع کیا ہے اور اسے اس چیز پر خرچ کریں جسے اللہ نے حکم دیا ہے تو اللہ اسے ان سے قبول نہیں کرے گا جب تک کہ وہ اسے حق سے نہ لیں اور حق میں خرچ نہ کریں۔


Translation

Hadith.1694 - Imam (as) said: "If people were to take what Allah (swt) commanded them to take and spend it on what He prohibited, He would not accept it from them. And if they were to take what Allah (swt) prohibited and spend it on what He commanded, He would not accept it from them—until they take it lawfully and spend it lawfully."


Chapter (Bab)Chapter on the Virtue of Good Deeds

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.