Man La Yahduruhu al-Faqih 1675

اردو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک دن منبر پر چڑھے، پھر اللہ کی تعریف کی، اس کی حمد کی، اور اپنے انبیاء علیہم السلام پر درود بھیجا۔ پھر انہوں نے فرمایا: اے لوگو، جو تم میں حاضر ہیں وہ غائبوں تک پہنچائیں: جو کوئی مقروض کو مہلت دیتا ہے، اللہ تعالیٰ کے ہاں ہر دن اس کے مال کے برابر صدقہ کا ثواب رکھتا ہے جب تک وہ مکمل طور پر ادا نہ کر دے۔ اور ابو عبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: 'اور اگر کوئی شخص تنگدستی میں ہو تو آسانی تک مہلت دی جائے؛ اور تمہارا صدقہ دینا تمہارے لیے بہتر ہے اگر تم جانتے ہو۔' اگر وہ معسر ہے تو اپنے مال سے اس پر صدقہ کرو، کیونکہ یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔

Translation

Hadith.1701 - The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) once ascended the pulpit, praised Allah (swt), glorified Him, and sent blessings upon His Prophets (as). Then he said: "O people, let those who are present convey this to those who are absent: Whoever grants respite to an insolvent debtor shall receive from Allah (swt), the Almighty, the reward of charity equal to the amount of his debt every day until he collects it." Abu Abdullah (as) said: "Allah (swt), the Almighty, said: ‘And if someone is in hardship, then [let there be] postponement until [a time of] ease. But if you give [as charity], it is better for you, if you only knew' (Surah Al-Baqarah 2:280). [This means] if you know that he is insolvent, then forgive him his debt; that is better for you.”

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.