: «مَنْ سَقَى اَلْمَاءَ فِي مَوْضِعٍ يُوجَدُ فِيهِ اَلْمَاءُ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً وَ مَنْ سَقَى اَلْمَاءَ فِي مَوْضِعٍ لاَ يُوجَدُ فِيهِ اَلْمَاءُ كَانَ كَمَنْ أَحْيَا نَفْساً وَ مَنْ أَحْيَا نَفْساً «فَكَأَنَّمٰا أَحْيَا اَلنّٰاسَ جَمِيعاً » »
اردو
معاویہ ابن عمار نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ‘‘جو شخص ایسی جگہ پانی پلائے جہاں پانی موجود ہو، وہ ایسے ہے جیسے کسی غلام کو آزاد کرے۔ اور جو شخص ایسی جگہ پانی پلائے جہاں پانی موجود نہ ہو، وہ ایسے ہے جیسے کسی جان کو زندہ کرے۔ اور جو کسی جان کو زندہ کرے، ‘‘گویا اس نے تمام انسانوں کو زندہ کیا ہو۔’’ "
Translation
Hadith.1724 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): "Whoever gives water in a place where water is available is like one who frees a slave. And whoever gives water in a place where water is not available is like one who revives a soul. And whoever revives a soul, it is as though they have revived all of humanity."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.