John Shaqi

1733 - وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «بَاكِرُوا بِالصَّدَقَةِ فَإِنَّ اَلْبَلاَيَا لاَ تَتَخَطَّاهَا وَ مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَوَّلَ اَلنَّهَارِ دَفَعَ اَللَّهُ عَنْهُ شَرَّ مَا يَنْزِلُ مِنَ اَلسَّمَاءِ فِي ذَلِكَ اَلْيَوْمِ فَإِنْ تَصَدَّقَ أَوَّلَ اَللَّيْلِ دَفَعَ اَللَّهُ عَنْهُ شَرَّ مَا يَنْزِلُ مِنَ اَلسَّمَاءِ فِي تِلْكَ اَللَّيْلَةِ.


اردو

اور انہوں نے علیہ السلام فرمایا: ‘‘صدقہ جلدی دو، کیونکہ آفات اس سے آگے نہیں بڑھتیں۔ جو شخص دن کے شروع میں صدقہ دیتا ہے، اللہ تعالیٰ اسے اس دن آسمان سے نازل ہونے والی برائی سے بچاتا ہے۔ اور اگر وہ رات کے شروع میں صدقہ دیتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اسے اس رات آسمان سے نازل ہونے والی برائی سے بچاتا ہے۔’’


Translation

Hadith.1733 - Imam (as) said: "Give charity early in the day, for calamities do not surpass it. Whoever gives charity at the beginning of the day, Allah (swt) will protect him from the evil that descends from the sky that day. And if he gives charity at the beginning of the night, Allah (swt) will protect him from the evil that descends from the sky during that night."


Chapter (Bab)Chapter on the Virtue of Charity

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.