John Shaqi

1761 - وقال رسول الله صلى الله عليه وآله: " إن الله تبارك وتعالى كره لي ست خصال و كرهتهن للأوصياء من ولدي وأتباعهم من بعدي العبث في الصلاة والرفث في الصوم، والمن بعد الصدقة، وإتيان المساجد جنبا، والتطلع في الدور، والضحك بين القبور ".


اردو

1761 - رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے میرے لیے چھ خصائل ناپسند کیے ہیں، اور میں نے انہیں اپنی اولاد کے اوصیاء اور ان کے پیروکاروں کے لیے بھی ناپسند کیا ہے: نماز میں بے آرامی، روزے میں فحش باتیں، صدقہ دینے کے بعد دوسروں کو یاد دلانا، جنابت کی حالت میں مساجد میں داخل ہونا، گھروں میں جھانکنا، اور قبروں کے درمیان ہنسنا۔


Translation

Hadith.1761 - The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said: "Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, has disliked for me six traits, and I also dislike them for the successors from my progeny and their followers after me: carelessness in prayer, inappropriate speech during fasting, reminding others of charity after giving it, entering mosques while in a state of impurity, peering into others' homes, and laughing near graves."


Chapter (Bab)Chapter on the Virtue of Charity

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.