1779 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «أَوْحَى اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «مَا يَمْنَعُكَ مِنْ مُنَاجَاتِي» فَقَالَ يَا رَبِّ أُجِلُّكَ عَنِ اَلْمُنَاجَاةِ لِخُلُوفِ فَمِ اَلصَّائِمِ فَأَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ «يَا مُوسَى لَخُلُوفُ فَمِ اَلصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدِي مِنْ رِيحِ اَلْمِسْكِ».
اردو
اور الصادق علیہ السلام نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کو وحی کی: "کیا چیز تمہیں میرے ساتھ مناجات کرنے سے روکتی ہے؟" انہوں نے کہا: "اے میرے رب، میں تجھے مناجات کے لیے بہت بلند مقام پر رکھتا ہوں کیونکہ روزہ دار کے منہ کی بدبو کی وجہ سے۔" پھر اللہ تعالیٰ نے انہیں وحی کی: "اے موسیٰ، روزہ دار کے منہ کی بدبو میرے نزدیک مشک کی خوشبو سے زیادہ خوشگوار ہے۔"
Translation
Hadith.1779 - "Allah (swt), Blessed and Exalted, revealed to Musa (as): 'What prevents you from conversing with Me?' He replied: 'O Lord (azj), I revere You too much to converse with You because of the odor of the fasting person's mouth.' Allah (swt), the Almighty, revealed to him: 'O Musa, the odor of the fasting person's mouth is more pleasant to Me than the scent of musk.'”
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.