: «إِنَّ نُوحاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَكِبَ اَلسَّفِينَةَ، أَوَّلَ يَوْمٍ مِنْ رَجَبٍ » فَأَمَرَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا ذَلِكَ اَلْيَوْمَ وَ قَالَ «مَنْ صَامَ ذَلِكَ اَلْيَوْمَ تَبَاعَدَتْ عَنْهُ اَلنَّارُ مَسِيرَةَ سَنَةٍ وَ مَنْ صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ أُغْلِقَتْ عَنْهُ أَبْوَابُ اَلنِّيرَانِ اَلسَّبْعَةُ وَ مَنْ صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ اَلْجِنَانِ اَلثَّمَانِيَةُ وَ مَنْ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً أُعْطِيَ مَسْأَلَتَهُ وَ مَنْ زَادَهُ زَادَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ».
اردو
ابان ابن عثمان نے کثیر النوا سے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: بے شک نُوح علیہ السلام نے رجب کے پہلے دن کشتی پر سوار ہوئے۔ پھر انہوں نے اپنے ساتھ والوں کو اس دن روزہ رکھنے کا حکم دیا اور فرمایا: "جو اس دن روزہ رکھے گا، آگ اس سے ایک سال کی مسافت پر دور ہو جائے گی۔ جو سات دن روزہ رکھے گا، آگ کے سات دروازے اس کے لیے بند کر دیے جائیں گے۔ جو آٹھ دن روزہ رکھے گا، جنت کے آٹھ دروازے اس کے لیے کھول دیے جائیں گے۔ جو پندرہ دن روزہ رکھے گا، اس کی دعا قبول کی جائے گی۔ اور جو اس سے زیادہ روزہ رکھے گا، اللہ عزوجل اس کے لیے اضافہ فرمائے گا۔"
Translation
Hadith.1820 - It is narrated by Aban ibn Uthman from Kathir al-Nawwa’, from Abu Abdullah (Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as)), who said: "Indeed, Noah (as) boarded the Ark on the first day of Rajab. He commanded those with him to fast on that day and said: 'Whoever fasts on that day, the Fire will be distanced from him by a journey of one year. Whoever fasts for seven days, the seven gates of Hell will be closed to him. Whoever fasts for eight days, the eight gates of Paradise will be opened for him. Whoever fasts for fifteen days will have his request granted. And whoever increases [beyond that], Allah (swt), the Almighty, will increase for him.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.