Man La Yahduruhu al-Faqih 1847

اردو

1849 - اور ʿAlī ibn al-Ḥusayn علیہما السلام رمضان کے مہینے میں اس دعا سے دعا کیا کرتے تھے۔ اے اللہ، یہ رمضان کا مہینہ ہے جس میں تو نے قرآن نازل کیا۔ یہ صوم (روزہ) کا مہینہ ہے، یہ توبہ کا مہینہ ہے، یہ معافی اور رحمت کا مہینہ ہے، اور یہ آگ سے نجات اور جنت کی کامیابی کا مہینہ ہے۔ اے اللہ، اسے میرے لیے سلامت پہنچا اور مجھ سے قبول فرما، اپنی بہترین مدد سے میری مدد فرما، مجھے اس میں تیری اطاعت کے لیے کامیابی دے، مجھے اس میں تیری عبادت، تیری دعا، اور تیری کتاب کی تلاوت کے لیے وقت دے، اس میں میرے لیے برکت بڑھا، اس میں میرے لیے عافیت بہتر بنا، میرے جسم کو اس میں صحت مند رکھ، میری روزی میں وسعت دے، جو میرے لیے ضروری ہے اس میں مجھے کفایت دے، میری دعا قبول فرما، اور مجھے اس میں میری امید پہنچا۔ اے اللہ، اس میں مجھ سے نیند، سستی، تھکن، سستی، سختی، غفلت، اور دھوکہ دور فرما۔ اے اللہ، اس میں مجھے بیماریوں، امراض، فکروں، غموں، مصیبتوں، بیماریوں، گناہوں، اور خطاؤں سے بچا، اور اس میں مجھ سے برائی، بے حیائی، مشکلات، مصائب، تھکن، اور تکلیف دور فرما۔ بے شک، تو دعا سننے والا ہے۔ اے اللہ، مجھے اس میں شیطان ملعون، اس کی اکسانا، اس کی بدگمانی، اس کی پھونک، اس کی دم، اس کی وسوسہ، اس کی سازش، اس کی چالاکی، اس کی فریب، اس کی جھوٹی خواہشات، اس کی چالاکی، اس کی فتنہ، اس کے گھڑ سوار، اس کے پیادہ فوجی، اس کے شرکاء، اس کے گروہ، اس کے مددگار، اس کے پیروکار، اس کے قریبی، اس کے حامی، اس کے اتحادی، اور ان سب کی سازشوں سے پناہ دے۔ اے اللہ، مجھے اس میں روزے کی تکمیل، قیام میں امید کی تکمیل، اور صبر، ایمان، یقین، اور اجر کی نیت کے ساتھ وہ سب کچھ جو تجھے پسند ہے، عطا فرما؛ پھر اسے مجھ سے کئی گنا قبول فرما اور عظیم اجر دے۔ اے اللہ، مجھے اس میں محنت، کوشش، طاقت، نشاط، توبہ، رغبت، خوف، خشیت، نرمی، سچ بولنے، تجھ سے خوف، تجھ پر امید، تجھ پر توکل، تجھ پر اعتماد، اور تیری حدود کی پرہیزگاری کے ساتھ نیک کلامی اور قبول شدہ کوشش عطا فرما۔ اور اس میں جو کچھ آپ کو پسند ہے، صبر، یقین، ایمان اور اجر کی طلب میں مکمل کر دیں؛ پھر اسے مجھ سے بہت زیادہ گناہ اور عظیم اجر کے ساتھ قبول فرمائیں۔ اے اللہ، مجھے اس میں جِدّ و جہد، کوشش، طاقت، نشاط، توبہ، رجوع، خواہش، خوف، غم، خشوع، نرمی، سچ بولنے، تجھ سے خوف، تجھ پر امید، تجھ پر توکل، تجھ پر اعتماد، اور تیرے حرام حدود سے پرہیز کے ساتھ نیک کلام اور قبول شدہ کوشش عطا فرما؛ اور اس میں جو کچھ آپ کو پسند ہے، صبر، یقین، ایمان اور اجر کی طلب میں مکمل کر دیں؛ پھر اسے مجھ سے بہت زیادہ گناہ اور عظیم اجر کے ساتھ قبول فرمائیں۔ اے اللہ، مجھے اس میں جِدّ و جہد، کوشش، طاقت، نشاط، توبہ، رجوع، خواہش، خوف، غم، اور نرمی عطا فرما۔ اور بلند مرتبہ عمل اور قبول شدہ دعا، اور میرے اور ان میں سے کسی چیز کے درمیان کوئی مصیبت، بیماری یا فکر نہ ڈال، تیری رحمت سے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔

Translation

Hadith.1849 - Imam Zain al-Abidin Ali ibn al-Hussein (as) used to recite this supplication in the Month of Ramadan: "O Allah (swt), this is the Month of Ramadan, in which You revealed the Quran. This is the month of fasting, the month of turning back to You, the month of repentance, the month of forgiveness and mercy, the month of deliverance from the fire, and the month of attaining paradise. O Allah (swt), safeguard it for me and accept it from me. Aid me in it with Your best assistance, grant me success in obeying You, and free me for worshiping You, supplicating to You, and reciting Your Book. Magnify its blessings for me, perfect well-being for me in it, strengthen my body in it, expand my sustenance in it, suffice me in it from what worries me, answer my supplication in it, and fulfill my hopes in it. O Allah (swt), remove from me in it drowsiness, laziness, weariness, weakness, hardness of the heart, heedlessness, and deception. O Allah (swt), keep me away in it from illnesses, ailments, worries, sorrows, troubles, diseases, errors, and sins. Divert from me in it evil, indecency, hardship, affliction, exhaustion, and toil. Indeed, You are the Hearer of supplications." "O Allah (swt), protect me in it from the accursed Shaytan, from his insinuations, mockery, whispers, delusions, arrogance, schemes, trickery, false promises, deception, and trials, as well as his cavalry, infantry, allies, parties, helpers, followers, companions, supporters, and all their devious plans. O Allah (swt), grant me in it the completion of its fasts, the attainment of hopes in its night prayers, and the perfection of what pleases You from me with patience, faith, certainty, and sincere expectation of reward. Then accept it from me with multiplied rewards and great recompense. O Allah (swt), grant me in it diligence, striving, strength, energy, repentance, turning to You, longing for You, fear of You, weeping out of Your awe, humility, tenderness, truthful speech, trembling before You, hope in You, reliance upon You, trust in You, and piety in refraining from what You have prohibited, along with righteous words and acceptable deeds." "[And the completion of what pleases You from me in it, with patience, certainty, faith, and the expectation of reward. Then accept that from me with multiplied rewards and great recompense. O Allah (swt), grant me in it diligence, striving, strength, energy, repentance, turning to You, longing for You, fear of You, weeping out of awe for You, humility, tenderness, truthful speech, trembling before You, hope in You, reliance upon You, trust in You, and piety in refraining from what You have prohibited, along with righteous words and acceptable deeds. And the completion of what pleases You from me in it, with patience, certainty, faith, and the expectation of reward. Then accept that from me with multiplied rewards and great recompense. O Allah (swt), grant me in it diligence, striving, strength, energy, repentance, turning to You, longing for You, fear of You, weeping out of awe for You, humility, and tenderness.] And the elevation of deeds and the acceptance of supplications, and do not let anything come between me and these—neither affliction, nor illness, nor worry. By Your mercy, O Most Merciful of the merciful!"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.