John Shaqi

1875 - فَقَدْ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «أَ مَا يَسْتَحْيِي أَحَدُكُمْ أَنْ لاَ يَصْبِرَ يَوْماً إِلَى اَللَّيْلِ إِنَّهُ كَانَ يُقَالُ إِنَّ بَدْءَ اَلْقِتَالِ اَللِّطَامُ ». ولو أن رجلا لصق بأهله في شهر رمضان فأدفق كان عليه عتق رقبة.


اردو

امیرالمؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: "کیا تم میں سے کوئی شرم نہیں کرتا کہ وہ ایک دن رات تک صبر نہ کر سکے؟ یقیناً کہا جاتا تھا: لڑائی کی ابتدا تھپڑ مارنے سے ہوتی ہے۔" اور اگر کوئی مرد رمضان کے مہینے میں اپنی بیوی کے قریب چپک جائے اور انزال ہو جائے تو اس پر غلام آزاد کرنا واجب ہو گا۔


Translation

Hadith.1875 - Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "Does one of you not feel ashamed that they cannot endure (fasting) until the evening? It was said in the past that the beginning of fighting is slapping."


Chapter (Bab)Chapter on the Etiquettes of the Fasting Person, What Invalidates the Fast, and What Does Not Invalidate it

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.