John Shaqi

لِحَافٍ وَ هُوَ صَائِمٌ قَالَ «يَجْعَلُ بَيْنَهُمَا ثَوْباً». وَ قَدْ رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنْهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «رُخْصَةً لِلشَّيْخِ فِي اَلْمُبَاشَرَةِ.


اردو

1882 - اور مُحَمَّد بن مسلم نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی: اس نے اس سے پوچھا کہ ایک آدمی جو سردی محسوس کرتا ہے: کیا وہ روزہ رکھتے ہوئے اپنی بیوی کے ساتھ لحاف کے نیچے داخل ہو سکتا ہے؟ اس نے کہا، "اس کے درمیان کپڑا رکھنا چاہیے۔" اور عبداللہ بن سنان نے ان سے روایت کی علیہ السلام: “بوڑھے شخص کے لیے جسمانی قربت میں رعایت۔”


Translation

Hadith.1882 - Muhammad ibn Muslim narrated from Abu Ja'far (as) that he was asked about a man who feels cold. Can he share a blanket with his wife while fasting? Imam (as) said: "He should place a cloth between them." It is narrated from Abdullah ibn Sinan, from Imam (as): "[There is] a concession for the elderly in physical closeness." - permitting physical closeness for an elderly person.


Chapter (Bab)Chapter on the Etiquettes of the Fasting Person, What Invalidates the Fast, and What Does Not Invalidate it

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.