John Shaqi

: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلرَّجُلُ لاَ يَكُونُ عِنْدَهُ شَيْءٌ مِنَ اَلْفِطْرَةِ إِلاَّ مَا يُؤَدِّي عَنْ نَفْسِهِ وَحْدَهَا أَ يُعْطِيهِ عَنْهَا أَوْ يَأْكُلُ هُوَ وَ عِيَالُهُ قَالَ «يُعْطِي بَعْضَ عِيَالِهِ ثُمَّ يُعْطِي اَلْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ يُرَدِّدُونَهَا بَيْنَهُمْ فَتَكُونُ عَنْهُمْ جَمِيعاً فِطْرَةٌ وَاحِدَةٌ ».


اردو

اور سیف ابن عمیرہ نے اسحاق ابن عمار سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: "ایک شخص کے پاس فطرت کا اتنا ہی کچھ ہے جو صرف اپنے لیے کفایت کرے۔ کیا وہ اسے اس کی طرف سے دے دے، یا وہ اور اس کے اہل خانہ اسے کھائیں؟" انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "وہ اپنے کچھ اہل خانہ کو دیتا ہے، پھر دوسرا اپنے لیے دیتا ہے؛ وہ اسے آپس میں گردش کرتے ہیں، اور اس طرح وہ سب کے لیے ایک فطرت شمار ہوتی ہے۔"


Translation

Hadith.2066 - It is narrated from Saif ibn Amirah, from Ishaq ibn Ammar, who said: "I asked Abu Abdullah (as): 'A man has nothing for Zakat al-Fitr except enough to pay for himself alone. Should he give it for himself, or should he use it for himself and his family?' Imam (as) replied: 'He should give it to some of his family, and then that person gives it on behalf of another, passing it among themselves, so that it counts as Zakat al-Fitr for all of them collectively.'"


Chapter (Bab)Chapter on Zakat Al-Fitrah

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.