2296 - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : «لَمَّا أَرَادَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَخْلُقَ اَلْأَرْضَ أَمَرَ اَلرِّيَاحَ اَلْأَرْبَعَ فَضَرَبْنَ مَتْنَ اَلْمَاءِ حَتَّى صَارَ مَوْجاً ثُمَّ أَزْبَدَ فَصَارَ زَبَداً وَاحِداً فَجَمَعَهُ فِي مَوْضِعِ اَلْبَيْتِ ثُمَّ جَعَلَهُ جَبَلاً مِنْ زَبَدٍ ثُمَّ دَحَا اَلْأَرْضَ مِنْ تَحْتِهِ وَ هُوَ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: « إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنّٰاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبٰارَكاً » فَأَوَّلُ بُقْعَةٍ خُلِقَتْ مِنَ اَلْأَرْضِ اَلْكَعْبَةُ ثُمَّ مُدَّتِ اَلْأَرْضُ مِنْهَا».
اردو
ابو جعفر نے فرمایا: جب اللہ، عزوجل، زمین کو پیدا کرنا چاہتا تھا، تو اس نے چار ہواؤں کو حکم دیا، اور انہوں نے پانی کی سطح کو مارا یہاں تک کہ وہ لہروں میں بدل گیا۔ پھر اس نے جھاگ پیدا کیا، جو ایک واحد جھاگ کا مجموعہ بن گیا۔ اس نے اسے گھر کے مقام پر جمع کیا، پھر اسے جھاگ کا پہاڑ بنایا۔ پھر اس کے نیچے سے زمین کو پھیلایا، اور یہ اللہ، عزوجل، کا فرمان ہے: بے شک، انسانوں کے لیے پہلا گھر جو قائم کیا گیا وہ بکہ میں واقع مبارک گھر تھا۔ پس زمین سے پہلی جگہ جو پیدا کی گئی وہ کعبہ تھی، پھر زمین اس سے پھیلائی گئی۔
Translation
Hadith.2296 - Abu Ja'far, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), said: "When Allah (swt), the Mighty and Majestic, intended to create the earth, He commanded the four winds, and they struck the surface of the water until it became waves. Then it produced foam, which formed into a single mass of foam. He gathered it at the location of the House (Kaaba), then made it into a mountain of foam. From beneath it, He spread out the earth, and this is the meaning of Allah’s (swt) words: 'Indeed, the first House [of worship] established for mankind was that at Bakkah (Makkah), blessed.' (Surah Aal-e-Imran 3:96) The first part of the earth to be created was the Kaaba, and from it, the earth was stretched out."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.