2148 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ « وَ مَنْ دَخَلَهُ كٰانَ آمِناً » قَالَ «مَنْ أَمَّ هَذَا اَلْبَيْتَ وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ اَلْبَيْتُ اَلَّذِي أَمَرَ اَللَّهُ بِهِ وَ عَرَفَنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ حَقَّ مَعْرِفَتِنَا كَانَ آمِناً فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ. وَ رُوِيَ : «أَنَّ مَنْ جَنَى جِنَايَةً ثُمَّ لَجَأَ إِلَى اَلْحَرَمِ لَمْ يُقَمْ عَلَيْهِ اَلْحَدُّ وَ لاَ يُطْعَمُ وَ لاَ يُشْرَبُ وَ لاَ يُسْقَى وَ لاَ يُؤْوَى حَتَّى يَخْرُجَ مِنَ اَلْحَرَمِ فَيُقَامَ عَلَيْهِ اَلْحَدُّ فَإِنْ أَتَى مَا يُوجِبُ اَلْحَدَّ فِي اَلْحَرَمِ أُخِذَ بِهِ فِي اَلْحَرَمِ لِأَنَّهُ لَمْ يَرَ لِلْحَرَمِ حُرْمَةً ».
اردو
2148 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے بارے میں فرمایا: «اور جو بھی اس میں داخل ہوگا وہ محفوظ ہوگا۔» انہوں نے فرمایا: "جو شخص اس گھر کی طرف جائے جبکہ وہ جانتا ہو کہ یہ وہ گھر ہے جس کا اللہ نے حکم دیا ہے، اور ہمیں اہل البیت کو ہماری حقیقی پہچان کے ساتھ جانتا ہو، وہ دنیا اور آخرت میں محفوظ ہوگا۔ اور روایت ہے: "جو کوئی جرم کرے اور پھر حرم میں پناہ لے، اس پر حد نافذ نہیں کی جاتی، نہ اسے کھلایا جاتا ہے، نہ پانی پلایا جاتا ہے، نہ پناہ دی جاتی ہے، جب تک کہ وہ حرم سے باہر نہ نکلے، پھر اس پر حد نافذ کی جاتی ہے۔ لیکن اگر وہ حرم کے اندر وہ جرم کرے جس پر حد لازم ہو، تو اسے حرم کے اندر ہی پکڑا جاتا ہے، کیونکہ اس نے حرم کی حرمت کو نہیں سمجھا۔"
Translation
Hadith.2148 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said regarding the words of Allah (swt), Mighty and Majestic, "And whoever enters it shall be secure" (Surah Aal-e-Imran 3:97): "Whoever visits this House knowing that it is the House that Allah (swt) has commanded and recognizes our right, the Ahlulbayt, with true recognition, shall be secure in this world and the Hereafter." It has also been narrated: "Whoever commits a crime and then seeks refuge in the Haram will not have the prescribed punishment (Hadd) carried out against them. However, they will neither be given food nor drink nor shelter until they leave the Haram, at which point the Hadd will be carried out. If someone commits a crime within the Haram that requires Hadd, they will be taken within the Haram itself because they have shown no regard for its sanctity."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.