John Shaqi

2314 - وَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : «إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى حَرَّمَ مَكَّةَ «يَوْمَ خَلَقَ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ» فَهِيَ حَرَامٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ اَلسَّاعَةُ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَ لاَ تَحِلُّ لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي وَ لَمْ تَحِلَّ لِي إِلاَّ سَاعَةً مِنَ اَلنَّهَارِ ».


اردو

حدیث 2314 — اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یومِ فتحِ مکہ پر فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے مکہ کو مقدس قرار دیا ہے اس دن جب اس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا پس یہ مقدس ہے جب تک قیامت قائم نہ ہو۔ یہ میرے سے پہلے کسی کے لیے حلال نہ تھا، اور میرے بعد کسی کے لیے بھی حلال نہ ہوگا۔ یہ میرے لیے دن کے ایک گھنٹے کے لیے حلال کیا گیا تھا۔


Translation

Hadith.2314 - The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said on the day of the conquest of Mecca: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, sanctified Mecca 'on the day He created the heavens and the earth.' It is sacred until the Day of Resurrection. It was not made lawful for anyone before me, nor will it be made lawful for anyone after me. It was only made lawful for me for one hour of the day."


Chapter (Bab)Chapter on Virtues of Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.