Man La Yahduruhu al-Faqih 2193

اردو

اور یہ روایت ہے سعید بن عبداللہ الاعرج سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے، کہ انہوں نے فرمایا: بے شک قریش نے جہالت کے دور میں بیت اللہ کو منہدم کر دیا تھا۔ پھر جب وہ اسے تعمیر کرنا چاہتے تھے تو ان کے درمیان رکاوٹ ڈال دی گئی اور ان کے دلوں میں خوف ڈال دیا گیا، یہاں تک کہ ان میں سے ایک نے کہا: تم میں سے ہر شخص اپنی بہترین دولت لے آئے، اور وہ مال نہ لاؤ جو تم نے رشتہ داری توڑ کر یا حرام سے حاصل کیا ہو۔ پس انہوں نے ایسا کیا اور انہیں تعمیر کرنے کی اجازت دی گئی، اور انہوں نے اسے تعمیر کیا۔ جب وہ حجر اسود کے مقام تک پہنچے تو اس پر جھگڑا ہوا کہ کون اسے اس کی جگہ رکھے گا، یہاں تک کہ ان کے درمیان تقریباً فساد ہو گیا۔ پھر انہوں نے فیصلہ کیا کہ مسجد کے دروازے سے جو پہلا داخل ہوگا اسے حکم دیا جائے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم داخل ہوئے۔ جب وہ ان کے پاس آئے تو انہوں نے ایک کپڑا طلب کیا اور اسے پھیلایا، پھر حجر اسود کو اس کے وسط میں رکھا۔ پھر قبائل نے کپڑے کے کناروں کو پکڑ کر اسے اٹھایا۔ پھر آپ علیہ السلام نے اسے لیا اور اس کی جگہ پر رکھا۔ پس اللہ تعالیٰ نے آپ کو اس کے ساتھ خاص فضیلت دی۔

Translation

Hadith.2320 - It has been narrated from Sa'id ibn Abdullah Al-A'raj, from Abu Abdullah (as), that he said: "In the pre-Islamic era, the Quraysh demolished the Kaaba. When they wanted to rebuild it, they were prevented from doing so by a sense of fear that filled their hearts. Then someone among them said, 'Let each of you bring the purest of his wealth, and do not bring any wealth gained from severing family ties or from unlawful means.' They did so, and the fear was lifted, allowing them to proceed with its construction. When they reached the location of the Black Stone, they disputed among themselves as to who would place it in its position, and their disagreement nearly led to conflict. They agreed to let the first person to enter the mosque decide. The first to enter was the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family). When he came to them, he asked for a cloth to be spread out. He placed the Black Stone in the middle of it and then instructed the tribes to hold the edges of the cloth and lift it together. Once it was raised, the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) took the stone with his own hands and placed it in its position. Thus, Allah (swt), the Mighty and Majestic, honored him with this distinction."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.