2253 - وَ اَلْحَاجُّ عَلَى ثَلاَثَةِ أَصْنَافٍ فَأَفْضَلُهُمْ نَصِيباً رَجُلٌ يُغْفَرُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ مَا تَأَخَّرَ وَ وَقَاهُ اَللَّهُ عَذَابَ اَلْقَبْرِ وَ أَمَّا اَلَّذِي يَلِيهِ فَرَجُلٌ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْهُ وَ يَسْتَأْنِفُ اَلْعَمَلَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِهِ وَ أَمَّا اَلَّذِي يَلِيهِ فَرَجُلٌ يُحْفَظُ فِي أَهْلِهِ وَ مَالِهِ ». وَ رُوِيَ: «أَنَّهُ هُوَ اَلَّذِي لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ اَلْحَجُّ ».
اردو
2253 - حاجی تین اقسام کے ہوتے ہیں۔ ان میں سب سے افضل وہ شخص ہے جس کے گناہ جو پہلے ہوئے اور جو بعد میں ہوں، معاف کر دیے جاتے ہیں، اور اللہ تعالیٰ اسے قبر کے عذاب سے بچاتا ہے۔ اس کے بعد والا وہ شخص ہے جس کے پہلے کے گناہ معاف کر دیے گئے ہیں اور وہ اپنی باقی زندگی میں عمل دوبارہ شروع کرتا ہے۔ اس کے بعد والا وہ شخص ہے جس کی حفاظت اس کے اہل خانہ اور مال و دولت میں کی جاتی ہے۔ اور روایت ہے: “کہ وہ شخص ہے جس سے حج قبول نہیں ہوتا۔”
Translation
Hadith.2253 - The pilgrim falls into three categories: The one with the greatest reward is a person whose past and his future sins are forgiven, and Allah (swt) protects them from the punishment of the grave. The next is a person whose past sins are forgiven, and they start anew in their remaining life with fresh deeds. The third is a person who is protected in their family and wealth. It has also been narrated: "This last category refers to the one whose Hajj is not accepted."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.