John Shaqi

235 - وَ سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «۝ قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصٰارِهِمْ وَ يَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذٰلِكَ أَزْكىٰ لَهُمْ ۝» فَقَالَ «كُلُّ مَا كَانَ فِي كِتَابِ اَللَّهِ تَعَالَى مِنْ ذِكْرِ حِفْظِ اَلْفَرْجِ فَهُوَ مِنَ اَلزِّنَا إِلاَّ فِي هَذَا اَلْمَوْضِعِ فَإِنَّهُ لِلْحِفْظِ مِنْ أَنْ يُنْظَرَ إِلَيْهِ.


اردو

اَلصَّادِق علیہ السلام سے اللہ تعالیٰ کے قول کے بارے میں پوچھا گیا، جو کہ عظمت والا ہے: کہو مومن مردوں سے کہ وہ اپنی نظر نیچی رکھیں اور اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کریں؛ یہ ان کے لیے زیادہ پاکیزہ ہے۔ انہوں نے فرمایا: "اللہ تعالیٰ کی کتاب میں جہاں بھی شرمگاہ کی حفاظت کا ذکر ہے، وہ زنا سے حفاظت کے لیے ہے، سوائے اس مقام کے، کیونکہ یہاں اس کا مطلب ہے کہ اسے دیکھنے سے بچایا جائے۔"


Translation

Hadith.235 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about the saying of Allah (swt), the Exalted: "Tell the believing men to lower their gaze and guard their private parts; that is purer for them." (Surah An-Nur, 24:30). Imam (as) said: 'Every mention of guarding the private parts in the Book of Allah (swt), the Exalted, refers to guarding against fornication, except in this instance, where it refers to guarding them from being looked at.'


Chapter (Bab)باب - غسل يوم الجمعة ودخول الحمام وآدابه وما جاء في التنظيف والزينة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.