John Shaqi

: أَرْسَلْتُ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ أَخاً لِي اِشْتَرَى حَمَاماً مِنَ اَلْمَدِينَةِ فَذَهَبْنَا بِهَا مَعَنَا إِلَى مَكَّةَ فَاعْتَمَرْنَا وَ أَقَمْنَا إِلَى اَلْحَجِّ ثُمَّ أَخْرَجْنَا اَلْحَمَامَ مَعَنَا مِنْ مَكَّةَ إِلَى اَلْكُوفَةِ هَلْ عَلَيْنَا فِي ذَلِكَ شَيْءٌ فَقَالَ لِلرَّسُولِ «إِنِّي أَظُنُّهُنَّ كُنَّ فُرْهَةً قُلْ لَهُ يَذْبَحُ مَكَانَ كُلِّ طَيْرٍ شَاةً.


اردو

2357 - ابن فضّال نے یونس بن یعقوب سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو الحسن علیہ السلام کو بھیجا کہ میرا ایک بھائی مدینہ میں کبوتر خرید کر لے آیا، اور ہم انہیں لے کر مکہ گئے، عمرہ ادا کیا، حج تک ٹھہرے، پھر کبوتر مکہ سے کوفہ لے آئے۔ کیا اس میں ہم پر کوئی چیز واجب ہے؟ تو انہوں نے رسول کو کہا: “میرا خیال ہے وہ جنگلی تھے۔ اسے کہو کہ ہر پرندے کے بدلے ایک بھیڑ ذبح کرے۔”


Translation

Hadith.2357 - Ibn Faddal narrated from Yunus ibn Ya‘qub, who said: I sent a message to Abu Al-Hasan (as) asking about my brother, who had purchased pigeons in Medina. We took them with us to Mecca, performed ‘Umrah, stayed until Hajj, and then brought the pigeons with us from Mecca to Kufa. Is there any obligation upon us for this? Imam (as) replied to the messenger: "I believe they were wild pigeons. Tell him he must sacrifice one sheep for each bird."


Chapter (Bab)Chapter on the Prohibition of Hunting in the Sanctuary and Its Rulings

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.