John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : «فِي حَمَامِ مَكَّةَ اَلطَّيْرُ اَلْأَهْلِيُّ مِنْ حَمَامِ اَلْحَرَمِ مَنْ ذَبَحَ مِنْهُ طَيْراً فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَفْضَلَ مِنْ ثَمَنِهِ فَإِنْ كَانَ مُحْرِماً فَشَاةٌ عَنْ كُلِّ طَيْرٍ.


اردو

2366 - النضر نے عبداللہ بن سنان سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام کو کہتے سنا: مکہ کے کبوتر: گھریلو پرندہ حرم کے کبوتروں میں سے ہے۔ جو کوئی ان میں سے کوئی پرندہ ذبح کرے، اسے چاہیے کہ اس کی قیمت سے بہتر صدقہ دے؛ اور اگر وہ احرام میں ہو تو ہر پرندے کے بدلے ایک بھیڑ واجب ہے۔


Translation

Hadith.2366 - Al-Nadr narrated from Abdullah ibn Sinan: I heard Abu Abdullah (as) say: "For the pigeons of Mecca and the domesticated birds from the pigeons of the Sacred Sanctuary (Haram), whoever slaughters a bird from them must give charity greater than its value. If the person was in the state of Ihram, then a sheep is required for each bird."


Chapter (Bab)Chapter on the Prohibition of Hunting in the Sanctuary and Its Rulings

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.