John Shaqi

2393 - وَ كَتَبَ بَعْضُ اَلْبَغْدَادِيِّينَ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ اَلثَّانِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : يَسْأَلُهُ عَنِ اَلْخُرُوجِ يَوْمَ اَلْأَرْبِعَاءِ لاَ يَدُورُ فَكَتَبَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «مَنْ خَرَجَ يَوْمَ اَلْأَرْبِعَاءِ لاَ يَدُورُ خِلاَفاً عَلَى أَهْلِ اَلطِّيَرَةِ وُقِيَ مِنْ كُلِّ آفَةٍ وَ عُوفِيَ مِنْ كُلِّ عَاهَةٍ وَ قَضَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ حَاجَتَهُ.


اردو

کچھ بغدادیوں نے ابی الحسن الثانی علیہ السلام کو خط لکھا، ان سے ایسے بدھ کے دن باہر جانے کے بارے میں پوچھا جو گردش نہیں کرتا۔ تو انہوں نے علیہ السلام لکھا: “جو کوئی بدشگونی والوں کے خلاف بدھ کے دن باہر نکلے گا، اسے ہر آفت سے حفاظت دی جائے گی، ہر بیماری سے شفا ملے گی، اور اللہ تعالیٰ اس کی حاجت پوری فرمائے گا۔”


Translation

Hadith.2393 - Some Baghdadis wrote to Imam al-Hassan al-Thani (as) asking about traveling on a Wednesday that does not rotate. Imam (as) replied: "Whoever departs on a Wednesday that does not rotate, in opposition to those who believe in bad omens, will be protected from all harm, healed from every affliction, and Allah (swt), the Exalted, will fulfill his need."


Chapter (Bab)Chapter on Days and Times Recommended for Travel and Days and Times Disliked for Travel

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.