John Shaqi

كَانَ أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : «مَا يُعْبَأُ بِمَنْ يَؤُمُّ هَذَا اَلْبَيْتَ إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ ثَلاَثُ خِصَالٍ خُلُقٌ يُخَالِقُ بِهِ مَنْ صَحِبَهُ وَ حِلْمٌ يَمْلِكُ بِهِ غَضَبَهُ وَ وَرَعٌ يَحْجُزُهُ عَنْ مَحَارِمِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ».


اردو

صفوان الجمال نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میرے والد علیہ السلام فرماتے تھے: 'اس گھر کی امامت کرنے والے کی کوئی قدر نہیں جب تک کہ وہ تین خصوصیات کا حامل نہ ہو: ایسا اخلاق جس سے وہ اپنے ساتھ والوں کے ساتھ حسن سلوک کرے، ایسا حلم جس سے وہ اپنے غصے پر قابو پائے، اور ایسا ورع جس سے وہ اللہ تعالیٰ کے حرام سے باز رہے۔'


Translation

Hadith.2424 - Safwan al-Jammal narrated from Abu Abdullah (as), who said: "My father (as) used to say: 'There is no regard for the one who visits this House (the Ka'bah) if they do not possess three qualities: good character to interact with those they accompany, forbearance to control their anger, and piety to refrain from what Allah (swt), the Mighty and Glorious, has forbidden.'"


Chapter (Bab)Chapter on What is Obligatory for the Traveler on the Journey: Good Companionship, Suppressing Anger, Good Manners, Avoiding Harm, and Piety

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.