أَبُو اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ : فِي وَصِيَّةِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «لاَ تَخْرُجْ فِي سَفَرٍ وَحْدَكَ فَإِنَّ اَلشَّيْطَانَ مَعَ اَلْوَاحِدِ وَ هُوَ مِنَ اَلاِثْنَيْنِ أَبْعَدُ يَا عَلِيُّ إِنَّ اَلرَّجُلَ إِذَا سَافَرَ وَحْدَهُ فَهُوَ غَاوٍ وَ اَلاِثْنَانِ غَاوِيَانِ وَ اَلثَّلاَثَةُ نَفَرٌ وَ رَوَى بَعْضُهُمْ سَفْرٌ ».
اردو
2433 - ابو الحسن موسی ابن جعفر علیہما السلام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کے وصیت کے بارے میں فرمایا جو علی علیہ السلام کے لیے تھی: “اکیلے سفر پر مت نکلنا، کیونکہ شیطان اکیلے کے ساتھ ہوتا ہے، اور دو کے ساتھ وہ دور ہوتا ہے۔ اے علی، جب آدمی اکیلا سفر کرتا ہے تو وہ گمراہ ہوتا ہے؛ اور دو گمراہ ہوتے ہیں؛ لیکن تین ایک گروہ ہوتے ہیں۔ بعض نے روایت کیا: 'تین ایک سفر ہوتے ہیں۔'”
Translation
Hadith.2433 - Abu al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) said, in the will of the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings of Allah (swt) be upon him and his family) to Imam Ali (as): "Do not set out on a journey alone, for Satan is with one person, and he is farther away from two. O Ali, when a man travels alone, he is misguided; two are misguided; but three are a group." Some narrators reported: "three is a journey."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.