John Shaqi

: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّ مَعِي أَهْلِي وَ أَنَا أُرِيدُ اَلْحَجَّ فَأَشُدُّ نَفَقَتِي فِي حَقْوَيَّ قَالَ «نَعَمْ فَإِنَّ أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَانَ يَقُولُ» «مِنْ قُوَّةِ اَلْمُسَافِرِ حِفْظُ نَفَقَتِهِ ».


اردو

یہ روایت ہے صفوان الجمال سے، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے کہا: "میری فیملی میرے ساتھ ہے اور میں حج کا ارادہ رکھتا ہوں، اس لیے میں اپنی خرچ کی رسی اپنی کمر پر باندھ لیتا ہوں۔" انہوں نے فرمایا: "ہاں، کیونکہ میرے والد علیہ السلام فرماتے تھے: 'مسافر کی طاقت کا ایک حصہ اس کے خرچ کی حفاظت ہے۔'"


Translation

Hadith.2448 - It is narrated from Safwan al-Jammal, who said: I said to Abu Abdullah (as), "I am traveling for Hajj with my family, and I secure my expenses by tying them around my waist." Imam (as) said: "Yes, for my father (as) used to say: 'Part of the strength of a traveller is safeguarding their expenses.'"


Chapter (Bab)Chapter on Safeguarding Expenses During Travel

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.