: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَدَّهِنُ بِدُهْنٍ فِيهِ طِيبٌ وَ هُوَ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِمَ فَقَالَ «لاَ تَدَّهِنْ حِينَ تُرِيدُ أَنْ تُحْرِمَ بِدُهْنٍ فِيهِ مِسْكٌ وَ لاَ عَنْبَرٌ يَبْقَى رِيحُهُ فِي رَأْسِكَ بَعْدَ مَا تُحْرِمُ وَ اِدَّهِنْ بِمَا شِئْتَ مِنَ اَلدُّهْنِ حِينَ تُرِيدُ أَنْ تُحْرِمَ قَبْلَ اَلْغُسْلِ وَ بَعْدَهُ فَإِذَا أَحْرَمْتَ فَقَدْ حَرُمَ عَلَيْكَ اَلدُّهْنُ حَتَّى تُحِلَّ».
اردو
القاسم ابن محمد الجوہری نے علی ابن ابی حمزہ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ان سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو وہ تیل لگاتا ہے جس میں خوشبو ہوتی ہے اور وہ احرام باندھنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "جب تم احرام باندھنے کا ارادہ کرو تو مسک یا عنبر کی خوشبو والا تیل نہ لگاؤ جس کی خوشبو تمہارے سر میں احرام کے بعد بھی باقی رہے۔ جب تم احرام باندھنے کا ارادہ کرو تو غسل سے پہلے اور بعد میں جو چاہو تیل لگا لو؛ لیکن جب تم احرام باندھ لو تو تیل تم پر حرام ہو جاتا ہے یہاں تک کہ تم احرام کھولو۔"
Translation
Hadith.2540 - Al-Qasim ibn Muhammad al-Jawhari narrated from Ali ibn Abi Hamzah who said: I asked Imam (as) about a man who anoints himself with an oil containing fragrance while intending to enter Ihram. Imam (as) replied: "Do not anoint yourself when you intend to enter Ihram with oil containing musk or ambergris, as their scent may linger in your hair after entering Ihram. However, you may use any other type of oil when preparing for Ihram, either before or after ghusl. Once you have entered Ihram, using any oil becomes forbidden until you complete the rites and exit Ihram."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.