John Shaqi

: دَخَلْتُ مَعَ إِخْوَانِي عَلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقُلْنَا لَهُ إِنَّا نُرِيدُ اَلْحَجَّ وَ بَعْضُنَا صَرُورَةٌ فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «عَلَيْكُمْ بِالتَّمَتُّعِ فَإِنَّا لاَ نَتَّقِي أَحَداً فِي اَلتَّمَتُّعِ «بِالْعُمْرَةِ إِلَى اَلْحَجِّ» وَ اِجْتِنَابِ اَلْمُسْكِرِ وَ اَلْمَسْحِ عَلَى اَلْخُفَّيْنِ».


اردو

2555 - درست نے محمد ابن الفضل ہاشمی سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں اپنے بھائیوں کے ساتھ ابو عبداللہ علیہ السلام کے پاس داخل ہوا، اور ہم نے ان سے کہا: "ہم حج کا ارادہ رکھتے ہیں، اور ہم میں سے بعض پہلی بار حج کر رہے ہیں۔" تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "تمہیں تمتع کی پابندی کرنی چاہیے، کیونکہ ہم عمرہ سے حج تک تمتع کے معاملے میں کسی کے ساتھ تقیہ نہیں کرتے، اور نشہ آور چیزوں سے پرہیز اور خففین پر مسح کرنے کی بھی پابندی کرتے ہیں۔"


Translation

Hadith.2555 - Durust narrated from Muhammad bin al-Fadl al-Hashimi, who said: "I entered with my brothers upon Abu Abdullah (as) and said to him, 'We intend to perform Hajj, and some of us are performing it for the first time (ṣarūrah).' Imam (as) said: 'You must perform Tamattu', for we do not fear anyone regarding Tamattu' [with Umrah joined to Hajj], and [you must also adhere to] avoiding intoxicants and the wiping over leather socks.'"


Chapter (Bab)Chapter on the Types of Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.