John Shaqi

اَلْمُحْرِمِ يَلْبَسُ اَلطَّيْلَسَانَ اَلْمُزَرَّرَ قَالَ «نَعَمْ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «لاَ تَلْبَسْ طَيْلَسَاناً حَتَّى تَحُلَّ أَزْرَارَهُ» » وَ قَالَ «إِنَّمَا كُرِهَ ذَلِكَ مَخَافَةَ أَنْ يَزُرَّهُ اَلْجَاهِلُ عَلَيْهِ فَأَمَّا اَلْفَقِيهُ فَلاَ بَأْسَ أَنْ يَلْبَسَهُ ».


اردو

الْحَلَبِي نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی: محرم کے بارے میں جو بٹن بند طیلسان پہنتا ہے، انہوں نے فرمایا: "ہاں۔ علی علیہ السلام کی کتاب میں ہے: 'جب تک تم اس کے بٹن نہ کھولو، طیلسان نہ پہنو۔'" اور انہوں نے فرمایا: "یہ ناپسندیدگی صرف اس خوف سے تھی کہ جاہل اسے خود پر باندھ دے؛ لیکن فقیہ کے لیے اس کے پہننے میں کوئی حرج نہیں۔"


Translation

Hadith.2614 - Al-Halabi narrated from Abu Abdullah (as) regarding a Muhrim wearing a buttoned taylasan (cloak). Imam (as) said: "Yes, as stated in the book of Imam Ali (as): 'Do not wear a taylasan until you undo its buttons.' He also said: 'It was disliked only out of concern that an ignorant person might button it while wearing it. As for someone knowledgeable, there is no harm in wearing it.'"


Chapter (Bab)Chapter on What is Permissible and Impermissible to Wear in the State of Ihram

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.