John Shaqi

أَذًى مِنْ مَطَرٍ أَوْ شَمْسٍ أَوْ قَالَ مِنْ عِلَّةٍ فَأَمَرَ بِفِدَاءِ شَاةٍ يَذْبَحُهَا بِمِنًى وَ قَالَ «نَحْنُ إِذَا أَرَدْنَا ذَلِكَ ظَلَّلْنَا وَ فَدَيْنَا».


اردو

محمد ابن اسماعیل ابن بزیع نے روایت کی۔ کہ ابو الحسن علیہ السلام سے سوال کیا گیا، جب میں سن رہا تھا، محرم کے لیے سایہ کے بارے میں، اگر بارش یا سورج سے نقصان ہو—یا، انہوں نے کہا، بیماری کی وجہ سے۔ پس انہوں نے منیٰ میں ایک بکری کی کفارہ کرنے کا حکم دیا۔ اور انہوں نے فرمایا: “جب ہم یہ کرنا چاہتے ہیں، تو ہم سایہ لیتے ہیں اور کفارہ ادا کرتے ہیں۔”


Translation

Hadith.2677 - Muhammad ibn Isma'il ibn Bazi' narrated that Abu al-Hasan (as) was asked—while I was listening—about a person in the state of ihram seeking shade due to harm from rain or the sun, or, he said, due to illness. Imam (as) commanded that a sheep should be sacrificed in Mina and said: "When we want to do this, we seek shade and offer the expiation."


Chapter (Bab)Chapter on What is Permissible and Impermissible for the Muhrim to Do and Use of All Types

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.