Man La Yahduruhu al-Faqih 2690

اردو

الْحَسَن ابن محبوب نے علی ابن ریاب سے روایت کی، جو ابو بصیر سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو احرام کی حالت میں اپنے ناخنوں میں سے ایک ناخن کاٹتا ہے۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اس پر کھانے کا ایک مدّ واجب ہے جب تک کہ وہ دس تک نہ پہنچ جائے۔ اگر وہ اپنے دونوں ہاتھوں کی تمام انگلیوں کے ناخن کاٹے تو اس پر ایک بھیڑ کا خون قربانی واجب ہے۔" میں نے کہا: "اگر وہ اپنے ہاتھوں اور پیروں کے تمام ناخن کاٹے؟" تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اگر وہ یہ ایک ہی مجلس میں کرے تو اس پر ایک خون قربانی واجب ہے؛ اور اگر وہ دو مختلف مجالس میں کرے تو اس پر دو خون قربانیاں واجب ہیں۔"

Translation

Hadith.2689 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ali ibn Ri'ab, from Abu Basir, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man in the state of ihram who trimmed one of his nails. Imam (as) said: "He must give a mudd of food as expiation. If he trims ten nails, he must sacrifice a sheep." I asked: "What if he trims the nails of both his hands and feet?" Imam (as) said: "If he does this in one sitting, he must offer one sacrifice. If he does it in two separate sittings, he must offer two sacrifices."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.