: «أَمَرَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِقَتْلِ اَلْفَأْرَةِ فِي اَلْحَرَمِ وَ اَلْأَفْعَى وَ اَلْعَقْرَبِ وَ اَلْغُرَابِ اَلْأَبْقَعِ تَرْمِيهِ فَإِنْ أَصَبْتَهُ فَأَبْعَدَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ كَانَ يُسَمِّي اَلْفَأْرَةَ اَلْفُوَيْسِقَةِ وَ قَالَ «إِنَّهَا تُوهِي اَلسِّقَاءَ وَ تُضْرِمُ اَلْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ ».
اردو
2718 - حنان ابن سدیر نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حرم میں چوہے، سانپ، بچھو اور دھاری دار کوے کو مارنے کا حکم دیا۔ آپ ان پر پتھر مار سکتے ہیں، اور اگر آپ کو لگ جائے تو اللہ تعالیٰ اسے دور کرے۔ آپ چوہے کو الفویسقہ کہتے تھے اور فرمایا: 'یہ پانی کی کھال کو کمزور کرتی ہے اور گھر کو اس کے باشندوں پر آگ لگا دیتی ہے۔'
Translation
Hadith.2718 - Hanan ibn Sadir narrated from Abu Ja'far (as) that he said: "The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) commanded the killing of a mouse in the Sacred Sanctuary, as well as a snake, a scorpion, and a pied crow. If you strike it, may Allah (swt) distance it [from His mercy]." He (sw) used to call the mouse "al-Fuwaysiqah" (the little corrupt one) and said: "It weakens water-skins and sets houses on fire for their inhabitants."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.