John Shaqi

قَوْمٍ حُجَّاجٍ مُحْرِمِينَ أَصَابُوا أَفْرَاخَ نَعَامٍ فَأَكَلُوا جَمِيعاً قَالَ «عَلَيْهِمْ مَكَانَ كُلِّ فَرْخٍ أَكَلُوهُ بَدَنَةٌ يَشْتَرِكُونَ فِيهَا جَمِيعاً فَيَشْتَرُونَهَا عَلَى عَدَدِ اَلْفِرَاخِ وَ عَلَى عَدَدِ اَلرِّجَالِ ».


اردو

اور عَلِی ابن ریاب نے ابان ابن تغلب سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے ہیں: ایک گروہ حجاجِ محرم کے بارے میں جو شتر مرغ کے بچوں کو مار کر سب نے کھایا، انہوں نے فرمایا: “ان کے لیے ہر بچے کے بدلے ایک بدنة (اونٹ) ہے جس میں وہ سب مل کر شریک ہوتے ہیں۔ پس وہ اسے بچوں کی تعداد اور مردوں کی تعداد کے مطابق خریدتے ہیں۔”


Translation

Hadith.2736 - Ali ibn Ri'ab narrated from Aban ibn Taghlib, from Abu Abdullah (as), regarding a group of pilgrims in the state of ihram who hunted and ate ostrich chicks together. Imam (as) said: "For each chick they ate, they must collectively offer a camel. They should purchase a camel for each chick based on the number of chicks and the number of people involved."


Chapter (Bab)Chapter on What is Obligatory on the Muhrim for the Various Types of Game He Injures

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.