Man La Yahduruhu al-Faqih 2746

اردو

معاویہ ابن عمار نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جو تمتع کر رہا تھا اور اپنی بیوی کے ساتھ جماع کر چکا تھا لیکن ابھی تک اپنے بال نہیں کٹے تھے؛ انہوں نے کہا: انہوں نے کہا: "اس کو ایک اونٹ ذبح کرنا چاہیے، اور مجھے خوف تھا کہ اگر وہ عالم تھا تو اس کا حج متاثر ہو سکتا ہے؛ لیکن اگر وہ جاہل تھا تو اس پر کوئی گناہ نہیں۔" انہوں نے کہا: اور میں نے ان سے کہا، ایک ایسا شخص جو تمتع کر رہا تھا اور اپنے ناخن دانتوں سے کاٹ رہا تھا اور اپنے بال ایک تیز آلے سے کاٹ رہا تھا۔ تو انہوں نے کہا: "اس میں کوئی حرج نہیں؛ ہر کوئی قینچی نہیں پاتا۔"

Translation

Hadith.2745 - Mu'awiyah ibn Ammar asked Abu Abdullah (as) about a man performing tamattu‘ who had intercourse with his wife before trimming his hair. Imam (as) said: "He must slaughter a camel. I fear that his Hajj may be invalid if he acted knowingly. However, if he acted out of ignorance, there is no penalty upon him." Mu'awiyah also said: I asked him about a person performing tamattu‘ who bites their nails with their teeth or trims their hair using a sharp-edged tool. Imam (as) said: "There is no harm in it. Not everyone has access to scissors."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.