رَجُلٍ نَسِيَ طَوَافَ اَلنِّسَاءِ قَالَ «إِذَا زَادَ عَلَى اَلنِّصْفِ وَ خَرَجَ نَاسِياً أَمَرَ مَنْ يَطُوفُ عَنْهُ وَ لَهُ أَنْ يَقْرَبَ اَلنِّسَاءَ إِذَا زَادَ عَلَى اَلنِّصْفِ ». وَ رُوِيَ: «فِيمَنْ تَرَكَ طَوَافَ اَلنِّسَاءِ أَنَّهُ إِنْ كَانَ طَافَ طَوَافَ اَلْوَدَاعِ فَهُوَ طَوَافُ اَلنِّسَاءِ ».
اردو
2789 - ابن محبوب نے علی ابن ابی حمزہ سے روایت کی، جو ابو بصیر سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں: ایک شخص کے بارے میں جو طواف النساء بھول گیا، انہوں نے فرمایا: "اگر اس نے نصف سے زیادہ مکمل کر لیا اور بھول کر چھوڑ دیا، تو اسے چاہیے کہ کوئی اور اس کی طرف سے طواف کرے، اور اگر اس نے نصف سے زیادہ مکمل کیا ہو تو وہ خواتین کے قریب جا سکتا ہے۔" اور روایت ہے: "جو شخص طواف النساء چھوڑ دے، اگر اس نے طواف الوداع کیا ہو، تو وہ طواف النساء ہی ہے۔"
Translation
Hadith.2789 - Ibn Mahbub narrated from Ali ibn Abi Hamzah, from Abu Basir, from Imam Abu Abdullah (as), regarding a man who forgot to perform Tawaf al-Nisa. Imam (as) said: "If he has completed more than half of the tawaf and then left forgetting to complete it, he may appoint someone to complete the tawaf on his behalf. In this case, he is permitted to approach women if he has completed more than half of the tawaf." It is also narrated: "For someone who has left out Tawaf al-Nisa, if they have performed Tawaf al-Wada‘ (the farewell tawaf), it is considered as fulfilling Tawaf al-Nisa."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.