John Shaqi

2841 - وَ سَأَلَ أَبَانٌ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَ كَانَ لِرَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ طَوَافٌ يُعْرَفُ بِهِ فَقَالَ «كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَطُوفُ بِاللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ عَشَرَةَ أَسَابِيعَ ثَلاَثَةً أَوَّلَ اَللَّيْلِ وَ ثَلاَثَةً آخِرَ اَللَّيْلِ وَ اِثْنَيْنِ إِذَا أَصْبَحَ وَ اِثْنَيْنِ بَعْدَ اَلظُّهْرِ وَ كَانَ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ رَاحَتُهُ.


اردو

ابان نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے پوچھا: "کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا طواف کا کوئی معروف طریقہ تھا؟" تو انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رات اور دن میں دس ہفتوں تک طواف کیا کرتے تھے: رات کے شروع میں تین، رات کے آخر میں تین، صبح ہوتے ہی دو، اور ظہر کے بعد دو؛ اور ان کے درمیان ان کا آرام ہوتا تھا۔


Translation

Hadith.2841 - Aban asked Abu Abdullah (as): "Did the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) have a specific pattern of circumambulation that he was known for?" Imam (as) replied: "The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) used to perform ten asbu‘an (sets of seven laps) of circumambulation during the day and night: three at the beginning of the night, three at the end of the night, two in the morning, and two after noon. Between these, he would take his rest."


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Narrations Regarding Tawaf.

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.