John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ بَابِ اَلصَّفَا فَقُلْتُ إِنَّ أَصْحَابَنَا قَدِ اِخْتَلَفُوا فِيهِ فَبَعْضُهُمْ يَقُولُ اَلَّذِي يَلِي اَلسِّقَايَةَ وَ بَعْضُهُمْ يَقُولُ اَلَّذِي يَسْتَقْبِلُ اَلْحَجَرَ اَلْأَسْوَدَ فَقَالَ «وَ اَلَّذِي يَسْتَقْبِلُ اَلْحَجَرَ وَ اَلَّذِي يَلِي اَلسِّقَايَةَ مُحْدَثٌ صَنَعَهُ دَاوُدُ وَ فَتَحَهُ دَاوُدُ ».


اردو

صفوان نے عبد الحمید بن سعد سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے امام ابو ابراہیم علیہ السلام سے باب الصفا کے بارے میں پوچھا اور کہا: ہمارے ساتھی اس بارے میں اختلاف رکھتے ہیں۔ بعض کہتے ہیں کہ وہ پانی کے اسٹیشن کے قریب ہے، اور بعض کہتے ہیں کہ وہ کعبہ کے حجر الاسود کی طرف ہے۔ تو انہوں نے فرمایا: "وہ جو حجر الاسود کی طرف ہے، اور جو پانی کے اسٹیشن کے قریب ہے وہ ایک نیا بنایا ہوا دروازہ ہے؛ داؤد علیہ السلام نے اسے بنایا اور داؤد علیہ السلام نے اسے کھولا۔"


Translation

Hadith.2847 - Safwan narrated from Abdul Hamid ibn Sa'd, who said: "I asked Abu Ibrahim (as) about the location of the Safa gate. I mentioned to him that our companions differed regarding it—some say it is the one facing the water station, and others say it is the one facing the Black Stone. Imam (as) said: 'It is the one facing the Black Stone. The one facing the water station is a new addition, created by Dawood and opened by him.'"


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Narrations Regarding Tawaf.

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.