John Shaqi

اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «۝ فَاذْكُرُوا اِسْمَ اَللّٰهِ عَلَيْهٰا صَوٰافَّ ۝» قَالَ «ذَلِكَ حِينَ تَصُفُّ لِلنَّحْرِ وَ تَرْبِطُ يَدَيْهَا مَا بَيْنَ اَلْخُفِّ إِلَى اَلرُّكْبَةِ وَ وُجُوبُ جُنُوبِهَا إِذَا وَقَعَتْ إِلَى اَلْأَرْضِ ».


اردو

۳۰۸۲ - اور عبداللہ ابن سنان نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی: اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے بارے میں، جو عظمت والا ہے، “پس ان پر اللہ کا نام یاد کرو جب وہ قربانی کے لیے صف میں کھڑے ہوں۔” انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “یہ اس وقت ہے جب اسے ذبح کے لیے صف میں لگایا جاتا ہے، اور اس کے اگلے پاؤں کھروں سے گھٹنے تک باندھے جاتے ہیں، اور اس کے پہلو زمین پر گرنے پر گر جاتے ہیں۔”


Translation

Hadith.3082 - Abdullah ibn Sinan narrated from Imam Abu Abdullah (as) regarding the words of Allah (swt), the Exalted: "So mention the name of Allah (swt) upon them while they are lined up [for sacrifice]" (Surah Al-Hajj 22:36). Imam (as) said: "This refers to when they are positioned for sacrifice, and their forelegs are tied from the hooves to the knees, and their sides fall to the ground after they are slaughtered."


Chapter (Bab)Chapter on Slaughtering and Sacrificing and What is to Be Said During Slaughter

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.