Man La Yahduruhu al-Faqih 3087

اردو

معاویہ ابن عمار نے ان سے، علیہ السلام، روایت کیا کہ انہوں نے فرمایا: جب تم اپنا ہدی خریدو تو اسے قبلہ کی طرف کرو اور نحر یا ذبح کرو اور کہو: میں نے اپنا چہرہ اس کی طرف کر لیا ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا، سیدھا مائل ہو کر، ایک مسلمان کے طور پر، اور میں مشرکوں میں سے نہیں ہوں۔ بے شک میری نماز، میری قربانی، میری زندگی اور میری موت اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔ اس کا کوئی شریک نہیں، اور اسی کے حکم سے مجھے حکم دیا گیا ہے، اور میں مسلمانوں میں سے ہوں۔ اے اللہ، تجھ سے اور تیرے لیے۔ اللہ کے نام سے، اور اللہ سب سے بڑا ہے۔ اے اللہ، میری قبول فرما۔ پھر چاقو کو اس پر چلائیں، اور اس کی ریڑھ کی ہڈی کو اس وقت تک نہ کاٹیں جب تک کہ وہ مر نہ جائے۔

Translation

Hadith.3084 - Muawiyah ibn Ammar narrated from Imam (as) that he said: "When you purchase your hady (sacrificial animal), face it towards the Qiblah and slaughter or sacrifice it, and say: 'I have turned my face towards the One who created the heavens and the earth, inclining to the truth, as a submitter [to Allah (swt)], and I am not among the polytheists. Indeed, my prayer, my sacrifice, my life, and my death are for Allah (swt), the Lord (azj) of the worlds. He has no partner, and with this, I have been commanded, and I am among the submitters. O Allah (swt), this is from You and for You. In name of Allah (swt), Allah (swt) is the Greatest. O Allah (swt), accept it from me.' Then pass the knife over it, but do not sever its spinal cord until it dies."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.