John Shaqi

3112 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «أَوْدِيَةُ اَلْحَرَمِ تَسِيلُ فِي اَلْحِلِّ وَ أَوْدِيَةُ اَلْحِلِّ لاَ تَسِيلُ فِي اَلْحَرَمِ ». وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ اَلنُّعْمَانِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ قَالَ: لَوْ لاَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ مَا عَلِمَ اَلنَّاسُ مَنَاسِكَ حَجِّهِمْ.


اردو

3112 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: ’’حرم کے وادیاں حل میں بہتی ہیں، لیکن حل کے وادیاں حرم میں نہیں بہتیں۔‘‘ اور یہ روایت ہے ابو حنیفہ النعمان بن ثابت سے کہ انہوں نے کہا: ’’اگر جعفر بن محمد نہ ہوتا تو لوگ اپنے حج کے مناسک نہ جان پاتے۔‘‘


Translation

Hadith.3112 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "The valleys of the Haram (sanctuary) flow into the Hil (non-sanctuary area), but the valleys of the Hil do not flow into the Haram." It is also narrated from Abu Hanifah al-Nu'man ibn Thabit that he said: "If it were not for Ja'far ibn Muhammad (as), the people would not have known the rituals of their Hajj."


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Matters Related to Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.