[دخول المسجد الحرام] فإذا أردت أن تدخل المسجد الحرام فادخل من باب بني شيبة حافيا، وأدخل رجلك اليمنى قبل اليسرى، وعليك السكينة والوقار فإنه من دخله بخشوع غفر له، وقل وأنت على باب المسجد: " السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته بسم الله وبالله ومن الله وما شاء الله، والسلام على رسول الله وآله، والسلام على إبراهيم وآله، والسلام على أنبياء الله ورسله، والحمد لله رب العالمين.
اردو
جب آپ مسجد الحرام میں داخل ہونے کا ارادہ کریں تو بنو شیبہ کے دروازے سے ننگے پاؤں داخل ہوں۔ اپنا دایاں پاؤں بائیں سے پہلے رکھیں، اور سکون اور وقار برقرار رکھیں، کیونکہ جو بھی اسے خشوع کے ساتھ داخل ہوتا ہے اسے معاف کر دیا جاتا ہے۔ اور جب آپ مسجد کے دروازے پر ہوں تو کہیں: "السلام علیک یا نبی ورحمة الله وبرکاته۔ بسم الله وبالله ومن الله وما شاء الله۔ والسلام على رسول الله وآله۔ والسلام على ابراہیم وآله۔ والسلام على انبیاء الله ورسله۔ والحمدللہ رب العالمین۔"
Translation
ENTERING AL-MASJID AL-HARAM When you intend to enter the Sacred Mosque (Masjid al-Haram), enter through the Gate of Banu Shaybah barefoot. Step in with your right foot before your left, and maintain tranquility and dignity, for whoever enters it with humility will be forgiven. While at the entrance, say: "Peace be upon you, O Prophet, and the mercy and blessings of Allah (swt). In the name of Allah (swt), by Allah (swt), from Allah (swt), and according to the will of Allah (swt). Peace be upon the Messenger of Allah (swt) and his family. Peace be upon Ibrahim and his family. Peace be upon the Prophets of Allah (swt) and His messengers. All praise is due to Allah (swt), the Lord (azj) of all the worlds."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.