Man La Yahduruhu al-Faqih 3162

اردو

جب آپ اپنے خیمے پر منیٰ پہنچیں، تو پھر جمرة العقبة کی طرف جائیں جو سب سے دور ہے، جبکہ آپ طہارت کی حالت میں ہوں، اور اپنے پاس موجود کنکریوں میں سے سات کنکر نکالیں۔ وادی کے وسط میں کھڑے ہوں، قبلہ کی طرف رخ کرتے ہوئے، آپ اور جمرة کے درمیان دس یا پندرہ قدم ہوں، اور قبلہ کی طرف رخ کرتے ہوئے اور کنکر آپ کے بائیں ہاتھ کی ہتھیلی میں ہوں، کہیں: “اے اللہ، یہ میری کنکر ہیں، تو انہیں میرے لیے شمار فرما اور میرے عمل میں بلند کر۔” پھر ان میں سے ایک اٹھائیں اور جمرة کے چہرے کے کنارے سے پھینکیں، اوپر سے نہ پھینکیں۔ ہر کنکر پھینکتے وقت کہیں: “اللہ اکبر، اے اللہ، شیطان اور اس کی فوجوں کو مجھ سے دور کر دے۔ اے اللہ، اسے قبول شدہ حج، قبول شدہ عمل، شکر گزار کوشش، اور معاف شدہ گناہ بنا دے۔ اے اللہ، تجھ پر ایمان کے ساتھ، تیرے کتاب کی تصدیق کے ساتھ، اور تیرے نبی محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سنت پر۔” سات کنکر پھینکنے تک جاری رکھیں۔ ہر کنکر کے ساتھ تکبیر کہنا جائز ہے۔ اگر کوئی کنکر جمرة یا راستے پر گر جائے تو اپنے پاؤں کے نیچے سے اس کی جگہ دوسرا کنکر لیں، اور پہلے سے پھینکے گئے کنکروں میں سے نہ لیں۔ جب آپ جمرة العقبة کو مار چکے ہوں تو آپ کے لیے سب کچھ حلال ہو جاتا ہے سوائے عورتوں اور خوشبو کے۔ دوسرے، تیسرے، اور چوتھے دن، ہر دن اکیس کنکر پھینکیں۔ پہلے جمرة پر سات کنکر پھینکیں، وہاں کھڑے ہو کر دعا کریں، دوسرے جمرة پر سات کنکر پھینکیں، وہاں کھڑے ہو کر دعا کریں، اور تیسرے جمرة پر سات کنکر پھینکیں لیکن وہاں نہ رُکیں۔ پس جب آپ روزِ قربانی کے دن جمارات کو مار کر منیٰ کے اپنے خیمے کی طرف لوٹیں، تو کہیں: “اے اللہ، میں نے تجھ پر بھروسہ کیا، اور تجھ پر توکل کیا۔ تو بہترین رب ہے، بہترین مولا ہے، اور بہترین مددگار ہے۔”

Translation

RETURNING TO MINA AND STONING THE JAMARAT When you reach your camp in Mina, head directly to the Jamrat al-‘Aqabah (the furthest Jamrah) in a state of ritual purity (wudu). Take out seven pebbles from the stones you prepared for stoning the Jamarat. Stand in the middle of the valley, facing the Qibla, keeping a distance of about ten to fifteen steps between yourself and the Jamrah. Hold the pebbles in your left hand and say: "O Allah (swt), these are my pebbles, so count them for me and raise them in my record of deeds." Then take one pebble at a time and throw it at the Jamrah from its front side, not from above it. With each pebble you throw, say: "In the name of Allah (swt), Allah (swt) is the Greatest. O Allah (swt), make this a proof in my favor and not against me." Continue this for all seven pebbles, ensuring each pebble lands within the designated area. [Stoning the Jamarat] As you approach the Jamrat al-‘Aqabah on the Day of Nahr, with your pebbles in hand, recite: "Allah (swt) is the Greatest. O Allah (swt), drive away Satan and his forces from me. O Allah (swt), make this Hajj accepted, my actions righteous, my efforts praiseworthy, and my sins forgiven. O Allah (swt), with faith in You, affirmation of Your Book, and adherence to the Sunnah of Your Prophet Muhammad, peace be upon him and his family." Throw seven pebbles at the Jamrat al-‘Aqabah, one at a time, saying the Takbir (Allahu Akbar) with each throw. You may also recite the Takbir along with the supplication for each pebble. Ensure each pebble lands in the designated area. If a pebble falls elsewhere, pick another from the ground near you, but do not use pebbles that have already been thrown. Once you have completed the stoning of Jamrat al-‘Aqabah, everything becomes permissible for you except for women and perfume. On the second, third, and fourth days, throw 21 pebbles each day: • First Jamrah: Throw seven pebbles, then stand there and make supplications. • Second Jamrah: Throw seven pebbles, then stand there and make supplications. • Third Jamrah: Throw seven pebbles but do not make supplications after it. After stoning on the Day of Nahr, as you return to your camp in Mina, recite: "O Allah (swt), I place my trust in You, and upon You I rely. What an excellent Lord (azj) You are, what an excellent Master and Helper."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.